Deutsche Schriftstellerin

Jüngste Veröffentlichung

Werke

Längere erzählende Texte:

Unter den Maulbeerbäumen. Roman. Südwestbuch Stuttgart 2012, ISBN 978-3-942661-47-8

Abendfüllende Stücke für Sprech- und Musiktheater (aufgeführt) bzw. CDs:

Opern-Treff (UA 1978, Landestheater Halle)

Die Katze lässt das Mausen nicht. Ein Pasticcio zu Taback und Coffeee in der Musik (UA 1979, Landestheater Halle)

Im Thale zu Halle. Lieder, Geschichten und Bräuche der Halloren (Kompositionen: Johannes Reiche, Gerd Ochs et. al., Edition Giovanni, Halle 1995)

Das kleine Spiel von der großen Zeit. Eine Schulfarce (UA 1995, neues theater halle)

Stücke fürs Sprechtheater (im Druck vorliegend, nicht aufgeführt):

Homestory. Eine Farce für zwei (adspecta Theaterverlag, 2012)

Abrechnung. Komödie (adspecta Theaterverlag, 2012)

Seilbahnfahrt. Ein Duodrama für einen Schauspieler und eine Schauspielerin (adspecta Theaterverlag, 2014)

Essays bzw. wissenschaftliche Abhandlungen:

Betrachtungen zu einem Goethe-Gedicht (in: Hallesche Studien zur Wirkung von Sprache und Literatur 5, hrsg. v. Thomas Höhle et al., Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Wissenschaftliche Beiträge 1982/66 [F 41], ISSN 0440-1298, Hal-le 1982)

Spezielle Probleme der Lyrikrezeption (in: Leseerfahrung. Lebenserfahrung. Literatursoziologische Untersuchungen, hrsg. v. Dietrich Sommer et al. Aufbau-Verlag Berlin und Weimar 1983, Bestellnr. 6127656)

Das Zweifingersyndrom. Satire. In: Ingedborg von Lips (Hgn.), Hallesche Anthologie. Texte einer literarischen Expedition.. Halle (Saale) 2012. ISBN: 978-3-86977-046-8

Die Legende vom dritten Geschlecht. Essay. In: schreibkraft. Das Feuilletonmagazin. Heft 24, Graz, 2013, ISSN 1606-7169, ISBN 978-3-902106-19-3

Die Auferstehung der Winkeladvokaten. Feuilleton. In: schreibkraft. Das Feuilletonmagazin. Heft 27, Graz, 2015, ISSN 1606-7169, ISBN 978-3-902106-22-3

Im Selfpublishing oder im eigenen Verlag erschienene Werke:

Brutus der Höllenhund. Eine Geschichte mit Bildern von Heike Lichtenberg (Kinderbuch,  Verlag Doris Mandel, Halle 1998, ISBN 3-933230-00-4)

Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf. Fünfzehn Erzählungen. Twenty Six Norderstedt und München. 2. Auflage 2016. ISBN: 9783740714956

Brautschau zu Lauchstädt. Zwei Stücke (Galgenbergsche Literaturkanzlei, Halle 2007, ISBN 978-3-940093-01-1)

Der Fall Stadler und Des Bäckers Fluch. Ein Volksstück und ein Opernlibretto (Galgenbergsche Literaturkanzlei, Halle 2008, ISBN 978-3-940093-04-2)

Die Zähmung des Chaos’. Transsexualität und Gesellschaft. Versuch einer Annäherung aus philosophischer Sicht (Essay. Verlag Doris Mandel, ISBN 3-933230-01-2, Halle 1999)

Laura unter den Wipfeln und der Prinzipal Tod. Goethes und Schillers Weltsicht in Gedichten aus den Jahren 1780 bis 1782. (Essay. Galgenbergsche Literaturkanzlei, ISBN 978-3-940093-02-8, Halle 2007)

zeichnen nach der natur. gedichte. spüche. gesänge. Epubli, Berlin, 2013, ISBN 978-3-8442-6407-4

Belletristische Texte in Anthologien:

Ein Regen woraus (Gedichte. In: Neue Deutsche Literatur, Aufbau-Verlag Berlin und Weimar, 29. Jahrgang, Heft 7, Juli 1981, S. 131, ISSN 0028-3150)

Jannis Ritsos. (Nachdichtungen. In: Poesiealbum 195, Verlag Neues Leben, Berlin 1983, Bestellnr. 643 563 2)

Jannis Ritsos. (Nachdichtungen. In: Temperamente. Blätter für junge Literatur 2/1984, Verlag Neues Leben, Berlin, Bestellnr. 643 664 3)

Hennenhahn und Wrdlwrmpf (Erzählung. In: Anthologie, Kinderbuchverlag Berlin 1984, S. 22 ff., Bestellnr. 632 081 9)

Doppelte Wende. Eine Reminiszenz (Biografische Erzählung. In: Wendepunkte. Nach dem Herbst 89, Förderkreis der Schriftsteller Sachsen-Anhalt, ohne ISBN, Halle 1999)

Steinzeit (Erzählung. In: Der Turmspringer und andere Erzählungen, Leipzig, Faber & Faber, 1999) ISBN 3-932545-25-7

zeichnen nach der natur (Gedicht. In: Christoph Buchwald und Kathrin Schmidt [Hrsgb.], Jahrbuch der Lyrik 2011, München 2011, ISBN 978-3-421-04507-2)

Das Zweifingersyndrom (Erzählung. In: Ingeborg von Lips [Hrsgb.], Hallesche Anthologie. Texte einer literarischen Expedition, Halle (Saale) 2012, ISBN 978-3-86977-046-8)

Bandreißer (Erzählung. In: Ellen Roemer [Hrsgb.], Der Lärm verstummt, bis Stille in dir ist. Anthol. z. 4. Brüggener Literaturherbst. Geest-Verlag Vechta 2012, ISBN 978-3-86685-376-8

Stammtisch (Erzählung. In: Ellen Roemer [Hrsgb.], Und niemand glaubt an mich?! Anthol. z. 5. Brüggener Literaturherbst. Geest-Verlag Vechta 2014, ISBN 978-3-86685-480-2

Dienen (Erzählung. In: Reinhard Rakow [Hrsgb.], untertan. texte zur zeit. Anthol. z. d. Fünften Berner Bücherwochen. Geest-Verlag Vechta 2015, ISBN 978-3-86685-528-1

Nachdichtungen abendfüllender musikalischer Werke (zumeist unter meinem früheren Namen Dirk Mandel):

Mikis Theodorakis: 2. Sinfonie. Das Lied der Erde (deutsche EA 1982, Berlin)

Mikis Theodorakis/Odiseas Elites: To Axion Esti (deutsche EA 1982, Dresden, Neuausgabe auf Audio-CD bei Berlin Classics 1998)

Mikis Theodorakis/Michalis Katsaros: Die Sadduzäer-Passion (Welt-UA 1983, Berlin, Neuausgabe auf Audio-CD bei Berlin Classics 2004)

Mikis Theodorakis/Tasos Livadhitis: Liturgie Nr. 2. Den Kindern, getötet in Kriegen (Welt-UA 1983, Dresden, Neuausgabe auf Audio-CD bei Berlin Classics 1995)

Vertonte Originaltexte (Liederzyklen):

Cheritizmi (Grüße), 10 Lieder, Komponist Mikis Theodorakis, UA 1983 Berlin

Nichts Größres als der Suche Neubeginn, Kantate, Komponist: Siegfried Bimberg, UA 1976, Halle (Saale)

Schneemann Ladislaus, Zyklus für Kinderchor, Komponist: Horst Irrgang, UA 1977, Halle (Saale)

Wir haben eine Bitte, Zyklus für Kinderchor, Komponist: Horst Irrgang, UA 1979, Halle (Saale)

Roboter Robert, Komponist: Helmut Schmidt, Deutscher Verlag für Musik, Leipzig

Zampopera, Komponist: Johannes Reiche, UA 1987, Halle (Saale)

Vertonte Originaltexte (Einzellieder):

Rainer Hrasky, Horst Irrgang, Johannes Reiche, Karl-Ottomar Treibmann, Hans-Jürgen Wenzel

Weiter etwa 200 Einzeltexte zu Vertonungen (sowohl Originaltexte wie Nachdichtungen, z. B. in SING A SONG. Lieder der Völker Nordamerikas und DIN DON DEINE. Lieder der Völker Europas, beide bei: Deutscher Verlag für Musik, Leipzig 1984 und 1978).

Eigene Kompositionen (Musik, Auswahl):

Es ist ein frohes Gehen. Zyklus für dreistimmigen gemischten Chor a cappella auf Texte von Johannes R. Becher, UA Leuna 1981,

Grüenet der walt allenthalben. Zyklus für drei- bis fünfstimmigen gemischten Chor a cappella auf mittelhochdeutsche Texte aus der Minnesangzeit, UA Klostermansfeld 1986

Über allen Gipfeln ist Ruh ... Eine musikalisch-literarische Soiree, UA Wernigerode 1999

Außerdem einzelne Chorsätze in unterschiedlicher Besetzung, u. a. beim Deutschen Verlag für Musik in Leipzig.